Diccionari anglès-català: «amb gosadia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amb gosadia»

amb gosadia adv 

  1. boldly
Exemples d’ús (fonts externes)
A group of young people with courage and art, but with little to hold on to. Un grup de joves amb gosadia i art, però amb poc a què agafar-se.
Font: AINA
Boldly ask the Lord for this treasure, this supernatural virtue of charity, to exercise it down to the last detail. Demaneu amb gosadia al Senyor aquest tresor, aquesta virtut sobrenatural de la caritat, per exercitar-la fins a l’últim detall.
Font: AINA
At that moment the eyes of a girl lit up, she looked at me deeply and she told me boldly: ""We appreciate you too"". En aquell moment els ulls d’una noia es van il·luminar, em va mirar amb profunditat i em va dir amb gosadia: « També nosaltres t’apreciem ».
Font: AINA
He was one of those old-school firefighters who plentifully supplied the scarce material means they had to deal with emergencies. Va ser un d’aquells bombers de la vella escola, que suplien amb gosadia a dojo els escassos mitjans materials amb què comptaven per fer front a les emergències.
Font: AINA
"Now is the time to act boldly and wisely, to not only revive this economy, but to build a new foundation for lasting prosperity." “És arribat el moment d’actuar amb gosadia i sensatesa, per a no tan sols reviure aquesta economia, sinó per a erigir uns nous fonaments per a la prosperitat duradora.” [1]
Font: NLLB
Courage resides here, in the audacity of having this perspective. El valor és aquí, en la gosadia de tenir aquesta mirada.
Font: MaCoCu
There is more genius in its conceptions, more daring in its comportment. Hi ha més geni en les seves concepcions, més gosadia en el seu tarannà.
Font: Covost2
In short, Ferri updates the baroque with its heritage in an exhibition that will captivate the viewer with scenes of haunting passion, beauty and sensitivity. En definitiva, Ferri té la gosadia d’actualitzar el barroc amb la seva herència en una exposició que atraparà a l’espectador amb escenes d’inquietant passió, bellesa i sensibilitat.
Font: MaCoCu
The work of the composer Carles Santos (Vinaròs, 1940-2017) is renowned internationally for its variety, daring and experimentation. L’obra del compositor Carles Santos (Vinaròs, 1940-2017) és coneguda internacionalment per la seva heterogeneïtat, gosadia i experimentació.
Font: MaCoCu
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. En molts sentits, la nostra gosadia a l’hora d’imaginar ens ajuda a superar els límits del que és possible.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0